マラグダ、あなたは工業デザイン工学を学びました。
それは今の活動にどのようにつながっていますか？

Maragda: 私はプロダクトデザインや素材、ものがどのように作られるのかを学びました。今はそれを地域の素材や知識に応用しています。身の回りにどんな資源があるのか、そしてそれを日常生活の中でどう活かせるのかを探ることにとても興味があります。今では何でもオンラインで注文できますが、それがどこから来ているのかを考えることはあまりありません。同時に、多くの職人や伝統的な技術が失われつつあります。だから私は、そうした素材や知識を現代の創作と結びつけようとしています。

それがEntornsで行っていることですか？

はい、Entornsはアーティストが滞在して作品づくりをする場所であり、創造のためのスペースです。主にビジュアルアートやデザインの分野のアーティストを受け入れていますが、基本的には誰でも歓迎しています。アーティストはここでプロジェクトを進めることができますが、大切なのはその作品が土地やコミュニティとつながっていることです。

どのようなプロジェクトの例がありますか？

地域の物語や伝統に関するものもありますし、素材に関するものも多くあります。ここにある木の種類を探究したり、地元の羊毛や石、蜜蝋を使って制作するアーティストもいます。彼らはそれぞれの表現を持ち込みながら、この土地の知識や素材を使って新しいものを生み出します。

つまり、アーティストがそれぞれの表現を持ち込み、土地が素材をもたらすということですね。

はい。そして人々が知識をもたらします。その部分がとても重要です。私たちはアーティストを地域の人々や地元の職人とつなげています。彼らはこれらの素材を生涯にわたって扱ってきた人たちです。彫刻家であっても、この地域で一般的な花崗岩を扱ったことがない場合もあります。だから、それをどう切るのか、どのような性質を持つのかを知っている人とつなげるのです。また、木を扱う人が、どの木材が天井に使われ、どれが家具に使われるのか、そしてその理由を近所の人から学ぶこともあります。

あなたのウェブサイトには「私たちは土地についてではなく、土地とともに創る」と書かれていますが、それはどういう意味ですか？

それは、地域の人々や素材、そしてそこにある物語を、創作のプロセスに直接関わらせるということです。「ともに創る」とは、対話であり、相互作用であり、共創です。長い間、地方は現代文化の外にあるものと見なされ、まるで芸術は都市にしか存在しないかのように考えられてきました。私はその関係を修復したいのです。

むしろ逆だとも言えるでしょう。ここには何も欠けていません。多くの知識と資源があります。それらから、そしてそれらとともに、優れた現代の作品を生み出すことができます。ただ博物館に保存するだけではなく。

伝統をそのまま守るという考えに慎重ですよね。なぜですか？

なぜなら、「伝統を守る」というのは時に、何かを箱にしまって触れないようにすることを意味してしまうからです。私はそれを望んでいません。伝統は使われて、壊されて、また作り直されるべきだと思っています。
どうやって作られたのか、そしてなぜその形になったのかを理解していれば、それを自由にアレンジしたり、現代に合わせて変えたりすることができます。そうすることで、それは生き続けるのです。

人は何かを楽しみ、実際に使うことで、より価値を見出すようになります。
スプーンは良い例です。人々が試行錯誤し、失敗し、工夫を重ねた結果として、ある作り方が生まれました。その一連の物語を理解していれば、今ある素材や技術を使って、再び新しい形へと変えることができるのです。

自然の近くで暮らすことは、日々の生活にどんな影響を与えていますか？

季節です。これは私にとって最も大きな学びのひとつでした。ここではそれがとてもはっきりと感じられます。夏はすべてが開かれていて、生き生きとしています。冬はすべてが静かで、死んでいるように見えるけれど、実は隠れているだけなんです。

自然は、自分との向き合い方にも影響を与えていますか？

はい、とても大きく影響しています。外にいることは、精神的にとても助けになります。たとえば冷たい水は、私にとってとても大きな存在です。Entornsを立ち上げたばかりの時は、とてもストレスがありました。新しいプロジェクト、資金、プレッシャー。よく川へ行っていました。ある日、走りに行って、そのあと川に飛び込んで叫んだんです。するとまるで別人のようになりました。見方が変わったんです。「頭の中はいろんなことでいっぱいだけど、すべて大丈夫だ」と思えるように。

そのつながりの中で、体を動かすことはどんな意味を持っていますか？

最後に走ったのはトランスヒュマンス（季節移動放牧）のときでした。馬たちが山から下りてくる時期です。私たちは彼らと一緒に走り、叫び、笑いました。

本当に素晴らしい体験でした。

何から自由になるのですか？

絶え間ない不安からの解放です。すべてが仕事やお金、生産性にかかっているという感覚からの解放です。都市では、お金が唯一の資源です。仕事を失えば、すべてが崩れてしまう。

そして実用的な面を超えて、精神的な自由もあります。外に出て、体を動かし、呼吸し、耳を澄ませていると、頭の中の雑音から解放されていきます。

それが、私がこの生き方を選んだ大きな理由のひとつです。本当に大切なものとつながっていたいからです。