Stories / March 2026
마라그다, 산업 디자인 공학을 전공하셨죠.
그 공부가 지금 하시는 일과 어떻게 연결되나요?
Maragda: 제품 디자인, 재료, 그리고 사물이 만들어지는 방식에 대해 공부했어요. 지금은 그것을 지역의 재료와 지식에 적용하고 있죠. 우리 주변에 어떤 자원이 존재하는지, 그리고 그것들을 일상생활에서 어떻게 사용할 수 있는지 연구하는 데 관심이 많습니다. 오늘날 우리는 모든 것을 온라인으로 주문하면서 그것이 어디서 왔는지 생각하지 않죠. 동시에 많은 장인과 전통적인 방식들이 사라지고 있습니다. 그래서 저는 이러한 재료와 지식을 현대적인 창작과 연결하려고 노력합니다.
그것이 엔토른스(Entorns)에서 하시는 일인가요?
네, 엔토른스는 예술 레지던시이자 창의적인 공간입니다. 주로 시각 예술과 디자인 분야의 예술가들이 머물지만, 사실 누구든 환영합니다. 작가들이 와서 프로젝트를 개발할 수 있는데, 중요한 것은 그들의 작업이 이 땅(영토) 또는 지역 공동체와 연결되어야 한다는 점입니다.

“많은 장인과 전통적인 방식들이 사라지고 있습니다. 그래서 저는 이러한 재료와 지식을 현대적인 창작과 연결하려고 노력합니다.”
Maragda Farràs
예술가들이 진행하는 프로젝트에는 어떤 것들이 있나요?
지역의 이야기나 전통에 관한 것도 있고, 재료에 관한 것도 많습니다. 어떤 작가는 이곳의 나무 종류를 탐구하고 싶어 하거나 지역의 양모, 돌, 혹은 밀랍을 가지고 작업하기도 합니다. 작가들은 자신만의 작업 방식을 가져오되, 이 장소의 지식과 재료를 사용해 새로운 것을 만들어냅니다.
작가들은 기술을 가져오고, 땅은 재료를 제공하는 셈이군요.
맞아요. 그리고 사람들은 '지식'을 제공하죠. 그 부분이 정말 중요합니다. 우리는 예술가들과 평생 이 재료들을 다뤄온 이웃들, 지역 장인들을 연결해 줍니다. 예를 들어 어떤 조각가가 화강암 작업을 해본 적이 없다면, 이곳에 흔한 화강암을 어떻게 깎는지, 성질은 어떤지 잘 아는 분과 연결해 주는 거죠. 혹은 나무를 다루는 작가가 이웃으로부터 어떤 목재가 천장에 쓰이고 어떤 것이 가구에 쓰이는지, 그리고 그 이유는 무엇인지 배우기도 합니다.
웹사이트에 “우리는 영토에 ‘관해서’가 아니라, 영토와 ‘함께’ 창조한다”라고 적혀 있습니다. 어떤 의미인가요?
지역 사람들과 재료, 그리고 그들의 이야기를 과정에 직접 참여시키는 것을 의미합니다. ‘함께’ 만든다는 것은 대화, 상호작용, 그리고 공동 창작을 뜻하죠. 오랫동안 농촌 지역은 현대 문화에서 소외된 곳으로 여겨졌고, 마치 예술은 도시에만 속한 것처럼 취급되었습니다. 저는 그 관계를 회복하고 싶어요.
저는 오히려 반대라고 말하고 싶습니다. 이곳엔 부족한 게 하나도 없어요. 수많은 지식과 자원이 있죠. 우리는 이것들을 박물관에 보존만 할 게 아니라, 이것들을 '가지고', 이것들과 '함께' 놀라운 현대적 작품을 만들 수 있습니다.
‘보존’이라는 개념에 조심스러워 보이시는데, 이유가 있나요?
보존은 때때로 무언가를 상자 안에 넣고 손대지 않는 것을 의미하기 때문입니다. 저는 그걸 원하지 않아요. 전통이 사용되고, 해체되고, 다시 만들어지길 바랍니다. 어떤 물건이 어떻게, 왜 만들어졌는지 이해한다면 그것을 가지고 놀거나 오늘날에 맞게 변형할 수 있습니다. 그것이 전통이 살아남는 방식입니다. 사람들이 무언가를 즐기고 직접 사용할 때 그것을 더 가치 있게 여기게 되니까요.
숟가락이 좋은 예입니다. 사람들이 시도하고, 실패하고, 적응하는 과정을 거쳤기에 지금의 형태가 된 것이죠. 그 전체 이야기를 안다면, 우리가 지금 가진 자원으로 그것을 다시 변화시킬 수 있습니다.

Shop now
“어떤 물건이 어떻게, 왜 만들어졌는지 이해한다면 그것을 가지고 놀거나 오늘날에 맞게 변형할 수 있습니다. 그것이 전통이 살아남는 방식입니다.”
Maragda Farràs
자연과 가까이 사는 것이 일상에 어떤 영향을 주나요?
계절입니다. 이것이 제게 가장 큰 가르침 중 하나였어요. 여기서는 계절이 아주 뚜렷하게 보입니다. 여름엔 모든 것이 열려 있고 활기차지만, 겨울엔 모든 것이 고요해 보이죠. 죽은 게 아니라 숨어 있는 거예요. 일 년 내내 최고조의 상태일 필요는 없다는 걸 일깨워줍니다. 도시의 리듬은 일정하죠. 속도도, 불빛도, 기대치도 늘 같습니다. 하지만 여기서는 자연이 말해줍니다. "이제 어두워졌어. 추워졌어. 쉬어. 동면해."라고요.
자연이 자신을 돌보는 방식에도 영향을 주었나요?
네, 아주 많이요. 밖에 있는 것 자체가 정신 건강에 큰 도움이 됩니다. 예를 들어 찬물에 들어가는 게 제게는 큰 전환점이 되었어요. 엔토른스를 세울 때 스트레스가 정말 심했거든요. 새로운 프로젝트, 대출, 압박감 같은 것들이요. 그럴 때마다 자주 강으로 갔습니다. 어느 날은 달리기를 하고 강으로 뛰어들어 소리를 질렀어요. 그러고 나니 완전히 새로운 사람이 된 기분이었죠. 관점이 달라졌어요. '내 머릿속은 복잡하지만, 사실 모든 건 괜찮아'라고요. 강은 여전히 그 자리에 있고, 새들은 노래하고, 생명은 계속되니까요. 다시 연결된 기분이었죠.
그런 연결에 있어서 '움직임'은 어떤 역할을 하나요?
마지막으로 달렸던 건 말들이 산에서 내려오는 '트랜스휴먼스(가축 이동)' 시기였어요. 우리는 소리를 지르고 웃으며 말들과 함께 달렸습니다. 정말 믿기지 않는 경험이었죠.
여기서 산다는 건 움직임이 일상의 일부가 된다는 뜻입니다. 자연은 당신을 자유롭게 만들죠.
무엇으로부터의 자유인가요?
끊임없는 걱정으로부터의 자유요. 모든 것이 일, 돈, 생산성에 달려 있다는 느낌으로부터의 자유입니다. 도시에서 돈은 유일한 자원입니다. 직장을 잃으면 모든 게 무너지죠. 하지만 이곳에서 자원은 더 넓게 퍼져 있습니다. 집을 데울 나무, 식물, 태양, 그리고 기술들. 삶을 살아갈 도구가 더 많다고 느끼게 됩니다.
실용적인 부분을 넘어서 정신적인 자유도 있습니다. 밖에서 움직이고, 숨 쉬고, 소리에 귀 기울이다 보면 머릿속의 소음에서 해방됩니다.
그것이 제가 이런 삶을 만든 큰 이유입니다. 진짜 실재하는 것들과 연결되기 위해서요.

"이곳에서 자원은 더 넓게 퍼져 있습니다. 집을 데울 나무, 식물, 태양, 그리고 기술들. 삶을 살아갈 도구가 더 많다고 느끼게 됩니다."
Maragda Farràs
더 알아보기
Share with a friend